当前位置:首页—— 散文随笔

散文随笔

我们那时的歌:《莫斯科郊外的晚上》
作者:钮海林  发布日期:2011-09-19 02:00:00  浏览次数:2216
分享到:

   岁月如歌,岁月留痕。在每个人的记忆长河中,总会回荡起    一串串难忘的往事难忘的歌……
 
          上文提到,陆老师是上世纪六十年代的广东音协副主席,当年正深入部分中小学摸索音乐教育改革的新路子。因此,每个星期他都骑着一辆旧自行车,从广州市区来到我们位于市郊的华师附中,为我们义务教学。他教我们学唱了《保卫黄河》、《我们走在大路上》、《接过雷锋的枪》等歌曲,其中帮我班排练的合唱《我们是共产主义接班人》,在全校比赛中还荣获第二名。
       陆老师每教一首歌,总要讲述歌曲的创作背景和介绍词曲作者。他特别强调唱歌不能单纯地去歌唱,而要去演唱,要充满深情、充满激情地去演唱,要声情并茂地进入歌曲的意境中去演唱。在教《码头工人曲》时,陆老师说,当年青年音乐家聂耳就深入黄浦江码头体验生活,和码头工人一块扛包劳动。聂耳谱完曲后,还回到码头唱给工人师傅们听,征求意见。临了,陆老师让全班同学站起来,模仿码头工人背大包的动作齐唱,果真让我们有亲临其境、要反抗、要斗争的感觉。
       一个仲夏的下午,陆老师抱着一只纸箱来到音乐教室。他声音低沉地对我们说:“同学们,”然后,他用慈爱的目光把全班同学扫视了一遍,缓缓地告诉我们:“这是我最后一次给你们上音乐课了。下星期,我就要回音协上班了。今天,我们不唱歌,而是来欣赏一曲音乐。”于是,他反身用粉笔在黑板上写道:《莫斯科郊外的晚上》。
       原来,纸箱里放的是一台手摇留声机和一摞黑胶唱片。陆老师介绍说,一九五七年苏联首都莫斯科举办了第一届世界青年联欢节,全世界有一百多个国家和地区派团参加,出席者都是三十五岁以下的杰出青年。我们中国也派出了庞大的代表团,其中广东的代表就有粤剧表演艺术家红线女、中国首次打破世界纪录的举重运动员陈镜开等,而陈镜开还是我们附中的校友呢。在这个联欢节闭幕式的文艺晚会上,苏联歌唱家演唱了这首《莫斯科郊外的晚上》。从此,这首甜美和婉的歌曲,便风靡了世界各地的年青人。现在,我们先听听苏联男中音歌唱家用俄语独唱的原装版本。
       于是,大家聚精会神地聆听着,因为那时我们学的外语就是俄语。结果,除了抓听到“莫斯科娃委切拉”外,什么也没听懂。
       接着,也是一张男中音独唱的唱片,这次是用中文演唱的:

       深夜花园里四处静悄悄,
       只有风儿在轻轻唱。
       夜色多么好心儿多爽朗,
       在这迷人的晚上。
       小河静静流微微翻波浪,
       水面映着银色月光。
       一阵清风一阵歌声,
       在这幽静的晚上……


       天啊,这首歌的旋律是多么轻盈优美呵!听得让人心身愉悦、心驰神往,又叫人如痴如醉、如逢甘露。
       陆老师继续介绍说:“虽然这首歌是一首男声独唱的歌曲,但自从这首歌问世以来,却涌现出许多不同的形式来演绎它、展示它。”于是,他一张一张唱片放给我们欣赏。女高音独唱的细腻委婉,男声四重唱的深沉悄皮,男女声二重唱的缠绵深蕴,无伴奏合唱的回肠荡气,手风琴独奏的悠扬幽咽,木琴独奏的轻脆欢快,小提琴协奏的出神入化……同是一首歌,却能变幻无穷,让我们应接不暇,令我们大开眼界,叫我们叹为观止。
       最后,陆老师慢慢掀开琴盖,深吸一口气,自己弹奏并演唱起这首脍炙人口的歌曲:

       我的心上人坐在我身旁,
       默默看着我不做声。
       我想开口讲但又不敢讲,
       多少话儿留在心上。
       长夜快过去天色朦朦亮,
       衷心祝福你好姑娘。
        但愿从今后你我永不忘,
       莫斯科郊外的晚上……


       他的弹奏是那样的迭宕起伏,恰似“大珠小珠落玉盘”。他的歌唱又是那样韵味无穷,好似“一江春水向东流”。他全情投入的自弹自唱,把我们的意境带到了那遥远的异国风情的地方,将我们的思绪升华到忘我的飘飘欲仙的天境。真是“此曲只应天上有,人间难得几回闻”!
       谢谢您,陆老师!谢谢您给了我们美好的琴声美好的歌,谢谢您给了我们高雅脱俗的心灵洗礼,谢谢您给了我们这堂别具匠心、刻骨铭心的最后一课。
       但愿从今后我们永不忘,那首弥久愈淳的《莫斯科郊外的晚上》!
 
原载二0一0年四月二十二日墨尔本《联合时报》,个别字句有改动。




评论专区

潇湘雨2014-11-20发表
浸泡在岁月里的悠久就是在老歌作酒引子的缸里发酵的,愈久愈醇。好文章,慢慢贴,不急。
快绿2014-11-20发表
对不起,快绿就是快人快语,您老能不能悠着点?您老一口气发那么多不累呀?就算您老不累,我们看着还累呢。
快绿2014-11-20发表
对不起,快绿就是快人快语,您老能不能悠着点?您老一口气发那么多不累呀?就算您老不累,我们看着还累呢。
潇湘雨2014-11-20发表
浸泡在岁月里的悠久就是在老歌作酒引子的缸里发酵的,愈久愈醇。好文章,慢慢贴,不急。
  • 用户名: 电子邮件:
  • 评  论: