旅居澳大利亚，一转眼就二十多年了。在澳生活，印象最深的，莫过于这个西方国度正日益亚洲化。

偏于南半球一隅的澳大利亚，远离欧美大陆，地处亚洲边缘，为了生存发展，选择脱欧入亚，在经济、文化上向亚洲靠拢。记得刚来悉尼时，除了唐人街及几个亚裔聚居点，难得见到中国人。若在街上碰到几张华人面孔，就倍觉亲切。而现在，你行走在市中心的佐治大街，华洋混杂非常明显。半数都是亚裔，尤其操着普通话的年轻的中国留学生，满目皆是。当年在小店铺偶见几个“Made  in   China”的小商品，就有种惊喜。现在所有大商场、大超市，若没有“Made  in   China”的货物，那才怪呢！大至国际品牌的汽车、家电，小至日常必需的衣服、食品、工具，都充斥着大量的“中国制造”，还有韩国、印度、越南、泰国、马来西亚等制造，也比比皆是。过去商店周末是不开门营业的，现在都开足七天，生怕失去赚钱的机会。我要说的是，这种生活亚洲化的演变，促进了澳洲的多元文化，也为中国移民的汉字书写，华文文学的创作，提供了一个生存发展的机遇。

澳大利亚是个移民国家，自从有了中国人的足迹，就有了中华文化，有了汉字书写。中国人踏足澳洲，已有二百多年历史。而一百多年前，悉尼、墨尔本就有五家中文报纸，后因澳洲推行“白澳政策”，华人逐渐减少，至上世纪五十年代初，中文报纸全部消失。随着七十年代末，越南、柬埔寨华裔难民涌入，八十年代中期，香港、台湾移民增多，九十年代前后，中国留学生大潮兴起，华人社区猛然扩展，再次激活了中文报刊，催生了华文文学写作。九十年代初我移居悉尼时，就看到有好几份中文报纸、杂志辟有文学园地。因自己在中国时是摇笔杆、爬格子的，所以特别留意华文文学的存在，看到一些专栏作者的写作，更看到澳洲华文作家协会及悉尼、墨尔本、昆士兰分会的成立。

我任职中文报社后，新闻工作之余也写点居澳感受的文字。后来也编副刊，联系作者，便也成了文坛圈中人。我接触了许多作者，阅读了许多作品，也参加了一些文学活动，记下了作家的风采、作品的风貌，记下了澳华作家的汇聚，澳华文学的起步。我曾出版了《澳华文人百态》，这是有关澳华文坛的第一本评论专著。但澳华文学只是起步阶段，所以该书也只是评介式地扫瞄澳华文坛，不过也总算描画出澳华文坛的基本轮廓。

之后澳华文坛扩展了，由几个协会发展成十几个文学团体；由只有几本书摆上台面，到每年都有十几二十多本个人著作出版，而且还有多套丛书问世；不少作家的作品也频频在中国大陆、香港、台湾甚至美国获奖。澳华文学开始形成气候，我也继续关注，继续评述，尤其是带着“问题意识”去分析澳华文学的走向，试图把握澳华文学的发展轨迹。我把这二十年间的部分文学评论及随笔汇聚成此书，以“文坛视野”、“品书题序”、“读后评谭”、“文人风采”、“笔耕心迹”等专辑，论及澳华文学的起步走势，作品的特质特色，作家的风采风貌，展示文坛印痕。书中的篇章，大多都在中国大陆、香港、台湾的报刊书籍发表过，有些文章刊出时因版面关系略有删压，现汇编成书，都作了增补，充实了资料性。

需要说明的是，这还不是一本文学史书，澳华文学起步发展尚不到三十年，才开始走向成熟，还需观察，修史似乎时机未到。我下笔也没有考虑史书的框架，只是有意识追随澳华文学的足迹，记下澳华文学的历史印痕。澳华文学是一个不断崛起、不断发展、不断嬗变的过程。本书的许多篇章，写于前些年，而今天的文坛又冒出了一些新面孔，原先的作者也不断有新著问世，而且创作路子也不断拓展。我手头上就收到很多文友的新作，也没来得及细细研读并作评。新设立的“澳华文学网”，也扩展了文学交流的园地。诸如种种，未及在书中涉及。所以本书重点在于对澳华文学形成、起步、迈向成熟的这一初期阶段的评述。这个阶段的一些作家如梁羽生、刘渭平、黄雍廉、张典姊、刘惟群、辛宪锡（阿锡）、陈振铎、陆葆泰、谭达先、黄梦龙、麦琪、于连洋等，我是看着他们创作，而又看着他们陆陆续续离世的；一些健在的老作家，如今也日益苍老了；当年的中年作家也步入了夕阳之列；而当初的年轻作家，现在已人到中年。岁月消磨了人的生命，但岁月也留下了宝贵的文化遗产。逝去的岁月虽然已成过去式，但却定格于历史。我以当事人、亲历者的身份，记下了文坛的岁月，留下了文学的记忆。而这些岁月这些记忆，都是澳大利亚华文文学发展的基石，是澳华文学的历史踪迹，我只是捕捉这些雪泥鸿爪，或许这也是今后澳华文学史研究难得的第一手史料。

在此，我也特别感谢江少川教授为本书作序提点。身为中文系主任的江教授，长期从事海外华文文学研究，并出版过多种著作，他以中国学者的眼光打量海外华文创作，肯定会为海外华文写作者带来新的视点。我同时也要感谢华中师范大学出版社，感谢责任编辑刘沁怡，为本书出版精心尽力，也为澳大利亚华文文学提供了一个传播的好机会。

澳华文学，是澳华文化的一种呈现，也是澳洲华人历史的折射。但毕竟，在英语国度的澳大利亚，澳华文学只是一种处于边缘的少数民族文化，因语言的疏隔，还未能进入主流社会，但也逐渐引起英语文学界的某些关注。澳华文学的崛起，丰富了澳洲多元文化，也正改变著世界华文文学的版图。假以时日，澳华文学这片天空，肯定会如秋夜繁星，令人目不暇接。那时，蔚为大观的澳华文学史书之问世，也将水到渠成。