敬愛的媽咪:
轉瞬間您竟離開了一年，接近八月深冬，才猛想起自您走後，就再沒到郵局給您寄信，當然我也沒了將刊出作品剪留的熱情。那麼多年的習慣，幾乎每月必定將我所發表的各類文章或詩作的剪報寄去美國請您指點。您每每讀後必轉借同院老友們傳閱，然後在每天或隔天的電話中，高興的要婉冰把話筒讓我聽；妳歡喜的聲音透過電話從萬里外入耳，親切如蜜，您的贊美總讓我沾沾自喜。
婉冰是孝女，幾十年如一日，每週幾次打長途電話問候您；那也早已成了她的生活習慣，母女交心，無所不談。報告您一個好消息，婉冰的微型小說集「放逐天涯客」七月初經已在臺灣出版，本來是獻給您賀壽的「禮物」。世事無常，沒想到您說走就走，將我們明年要遠赴加州、為您慶祝九十大壽的計劃取消了。
兩年前您還叨念著想將生平經歷撰寫，然後要我代打字和修改；讓我一直期待。記得也曾向您建議，在您的個人傳記中，勿忘將您抗日時期派發傳單、上街示威以及越戰等時代背景插入，可惜終究是未能實現這個願望。人間歲月真不能蹉跎啊，不然您這部傳記若著成，不但是您多姿多彩的一生寫照，也將是大時代的另類見証。
那年您蒞臨墨爾本，到史賓威中華公學圖書館與電腦班的老師們相見；回去後偶然電談中，您一直說若能移居澳洲，必定要學操作電腦。您從來沒想到自己是耄耋高齡，始終保持著一顆青春的心；每當與孫兒女和曾孫兒女們玩耍時，見到您投入盡興的神態，心想難怪您如此快樂無憂和健康啊!
聽說您每週必有一天到養老院櫃檯當義工外，每次慈濟功德會到聖荷西活動，您也熱心的去協助，忙到不亦樂乎。您這份不知老之將至的心情和這種積極的人生觀，值得廣為向社會推薦。難怪去年在您的靈堂上，才會見到高高懸掛著證嚴法師寄至的輓聯，您原來也是一位「慈濟人」啊!
去年您匆匆走後，在您那大班孫兒女群中，由於您的驟然離開彷若在他們心湖中投下了一顆大石，激起了擴散再擴散的漣漪。您的內外孫兒女們紛紛在個人的「臉書」網頁、貼上大量與您相處的相片，以及真情流露感人肺腑的追思留言。
不單如此、兩月前我到新加坡、見到兒子明哲書桌上電腦旁，還特意放了一張您笑容可掏的半身彩照；而小兒子明仁的書房，竟然也擺了您另一幀和藹可親的相片。能如此活在孫兒女輩的心中，做為祖輩者能如您一樣得到後輩敬愛尊重，實在難能可貴啊!
我兒女們小時候，最盼望的是聽到門鈴響，女佣開門迎進來的是拿著大包小包零食的婆婆。您經常是乘人力三輪車前來，有時則自駕腳踏車，從堤岸華埠森舉外郊來到平泰區，四、五公里的顛簸不以為苦。您如此的愛惜著他們，點點滴滴的這份慈愛自然而然的深埋進外孫兒女們的記憶內。
對我這位半子，妳也真的無微不至的關心關懷著；在原居地以及到了澳洲，年節喜慶或生辰，必然會有您賜贈的禮物。為了方便，收受最多的是「利是」，您總希望兒孫們都「利利是是」平安大吉。不論您來墨爾本或者我們前往舊金山，見面的「利是」絕少不了，都是六元一封，寓意「陸陸續續」，粵語「六」與「陸」諧音也。
媽咪!自您走後這一年中，我再也沒有收到任何一封六美元的「利是」啦!每次見到紅包，心中必然想起忘了接過無數封您給的利是，如今再也拿不到了。媽咪啊，什麼時候您想起我，是否能從雲端擲下一封「利是」給我呢？
您走後、婉冰經常以淚洗面，母女情深，何況她是至情至孝之人呢!為了獲得您的近況？電話早已斷線，寄信去聖荷西養老院給您的話，肯定是會被退回來？終於讓我想到了如今流行的「易妙」，給您開設了這個屬於您的「電子郵址」。在成為您半子前，您是我當年就讀堤岸「花縣學校」的鄧惠嫦老師，所以還是用「老師」稱謂較有「尊師重道」的意味。
您在天堂逍遙自樂，收到我誠心問候的這封電郵時，請您要回函啊，將您在天堂歲月的喜樂傳來給我。八月十七日您週年忌辰時，相信兒孫們曾孫們在舊金山、紐約、洛杉磯、墨爾本、新加坡、香港各地都必將在「臉書」個人網頁張貼懷念您的感言。媽咪!我這封電郵除了傳給您外，也請容許我貼上網站，萬一您沒打開這封電郵，在天堂上網時或許會讀到？
最後恭祝您在天堂永享仙福、快樂逍遙!
愚婿 心水 鞠躬
二零一二年七月廿七日仲冬於墨爾本。
轉瞬間您竟離開了一年，接近八月深冬，才猛想起自您走後，就再沒到郵局給您寄信，當然我也沒了將刊出作品剪留的熱情。那麼多年的習慣，幾乎每月必定將我所發表的各類文章或詩作的剪報寄去美國請您指點。您每每讀後必轉借同院老友們傳閱，然後在每天或隔天的電話中，高興的要婉冰把話筒讓我聽；妳歡喜的聲音透過電話從萬里外入耳，親切如蜜，您的贊美總讓我沾沾自喜。
婉冰是孝女，幾十年如一日，每週幾次打長途電話問候您；那也早已成了她的生活習慣，母女交心，無所不談。報告您一個好消息，婉冰的微型小說集「放逐天涯客」七月初經已在臺灣出版，本來是獻給您賀壽的「禮物」。世事無常，沒想到您說走就走，將我們明年要遠赴加州、為您慶祝九十大壽的計劃取消了。
兩年前您還叨念著想將生平經歷撰寫，然後要我代打字和修改；讓我一直期待。記得也曾向您建議，在您的個人傳記中，勿忘將您抗日時期派發傳單、上街示威以及越戰等時代背景插入，可惜終究是未能實現這個願望。人間歲月真不能蹉跎啊，不然您這部傳記若著成，不但是您多姿多彩的一生寫照，也將是大時代的另類見証。
那年您蒞臨墨爾本，到史賓威中華公學圖書館與電腦班的老師們相見；回去後偶然電談中，您一直說若能移居澳洲，必定要學操作電腦。您從來沒想到自己是耄耋高齡，始終保持著一顆青春的心；每當與孫兒女和曾孫兒女們玩耍時，見到您投入盡興的神態，心想難怪您如此快樂無憂和健康啊!
聽說您每週必有一天到養老院櫃檯當義工外，每次慈濟功德會到聖荷西活動，您也熱心的去協助，忙到不亦樂乎。您這份不知老之將至的心情和這種積極的人生觀，值得廣為向社會推薦。難怪去年在您的靈堂上，才會見到高高懸掛著證嚴法師寄至的輓聯，您原來也是一位「慈濟人」啊!
去年您匆匆走後，在您那大班孫兒女群中，由於您的驟然離開彷若在他們心湖中投下了一顆大石，激起了擴散再擴散的漣漪。您的內外孫兒女們紛紛在個人的「臉書」網頁、貼上大量與您相處的相片，以及真情流露感人肺腑的追思留言。
不單如此、兩月前我到新加坡、見到兒子明哲書桌上電腦旁，還特意放了一張您笑容可掏的半身彩照；而小兒子明仁的書房，竟然也擺了您另一幀和藹可親的相片。能如此活在孫兒女輩的心中，做為祖輩者能如您一樣得到後輩敬愛尊重，實在難能可貴啊!
我兒女們小時候，最盼望的是聽到門鈴響，女佣開門迎進來的是拿著大包小包零食的婆婆。您經常是乘人力三輪車前來，有時則自駕腳踏車，從堤岸華埠森舉外郊來到平泰區，四、五公里的顛簸不以為苦。您如此的愛惜著他們，點點滴滴的這份慈愛自然而然的深埋進外孫兒女們的記憶內。
對我這位半子，妳也真的無微不至的關心關懷著；在原居地以及到了澳洲，年節喜慶或生辰，必然會有您賜贈的禮物。為了方便，收受最多的是「利是」，您總希望兒孫們都「利利是是」平安大吉。不論您來墨爾本或者我們前往舊金山，見面的「利是」絕少不了，都是六元一封，寓意「陸陸續續」，粵語「六」與「陸」諧音也。
媽咪!自您走後這一年中，我再也沒有收到任何一封六美元的「利是」啦!每次見到紅包，心中必然想起忘了接過無數封您給的利是，如今再也拿不到了。媽咪啊，什麼時候您想起我，是否能從雲端擲下一封「利是」給我呢？
您走後、婉冰經常以淚洗面，母女情深，何況她是至情至孝之人呢!為了獲得您的近況？電話早已斷線，寄信去聖荷西養老院給您的話，肯定是會被退回來？終於讓我想到了如今流行的「易妙」，給您開設了這個屬於您的「電子郵址」。在成為您半子前，您是我當年就讀堤岸「花縣學校」的鄧惠嫦老師，所以還是用「老師」稱謂較有「尊師重道」的意味。
您在天堂逍遙自樂，收到我誠心問候的這封電郵時，請您要回函啊，將您在天堂歲月的喜樂傳來給我。八月十七日您週年忌辰時，相信兒孫們曾孫們在舊金山、紐約、洛杉磯、墨爾本、新加坡、香港各地都必將在「臉書」個人網頁張貼懷念您的感言。媽咪!我這封電郵除了傳給您外，也請容許我貼上網站，萬一您沒打開這封電郵，在天堂上網時或許會讀到？
最後恭祝您在天堂永享仙福、快樂逍遙!
愚婿 心水 鞠躬
二零一二年七月廿七日仲冬於墨爾本。
