♦編餘閑話
袁丁老師常在報上寫點文字，我也給他編發過文章，看到他要把文稿集成書《華人在澳洲》，為他高興。
我和他都定居於雪梨，但我們的生活情形大不相同。我是盛年之時來澳，一切從頭開始，為生活而忙碌，工作之餘，全被家事小孩而耗去，很少應酬，很少交際。而袁老師則不同，他從中學校長崗位退休後，來澳安享晚年，除了含飴弄孫之外，有的是時間，就怕悶在家裡。於是，積極參加華人社區的各種活動，並把這些歡娛的經歷記錄下來。
像他這類華裔退休老人，澳洲越來越多了。這也是留學生大潮所衍生的新移民群體，被戲稱為“夕陽移民群”。澳洲華人中流行一種說法：“澳洲是兒童的快樂天堂，老人的免費飯堂，中年人的拼搏戰場。”老人在澳有社會保障、舒適環境，物質生活確實無憂無慮。但精神生活呢？離開了母語環境、母國文化，這些在中國滾打了大半輩子的老人，在英語國度、西方社會，在一種全新陌生的環境裡，難免有種無根懸空的孤寂感、隔膜感。因此他們極其渴望在一個同聲同氣的熟悉群體裡交流，求知音，尋鄉音，在植入骨髓的傳統文化本位中慰藉心靈。所以參加各種社區活動，是華裔老人必不可少的精神寄託。
在澳華裔老人中，工程師、醫生、老師、學者大有人在。這些知識老人，需要更好的文化享受，更多的文化交流。吟詩作畫，唱歌跳舞，觀光賞景，講座會展，都是他們晚年生活的樂趣。從袁老師及這個群體身上，可以看到一種夕陽移民的文化情懷。
