上周三是大年初一，所以没有到农场。在澳洲虽然对过年没有太隆重的仪式，但除夕全家包饺子还是保留节目。主要是把中国的传统向下传递，让儿孙辈不至于数典忘祖。所谓的全家，包括亲如家人的朋友。大人小孩一起动手，饺子样式无奇不有也不计较，反正图个热闹开心。初一除儿孙辈来拜年外 ，也就只有丈夫的嫂嫂是我们该去拜年的。

这周三有朋友来探望，丈夫用车载他们游一圈 ，我独自踱步到脐橙那块儿看看。不知不觉树上挂上了不少果实，已经有乒乓球那么大了。但是果实不多，看来今年是小年。

想起脐橙附近有几丛姜花 ，前次去看还未开花，不妨再去探探。竟然开得正盛，这种姜花和我喜欢的那种开清香白花的不一样。是热带的品种。英文名称为Kahili yellow ginger,中文名称是红姜花。虽然我们的色黄，但也看过橙红色的，夏威夷处处可见，热闹得很。我们无心栽种。哪一年自己就冒出来，以后年年都开花，正是无心栽柳柳成阴。