窗外喜栽锦荔枝

                夏秋密叶挂轻丝

                谁知十月清霜候

                猶是猩红结果时

                A cursive to Bing-Fu  

                Outside windows in summers and autumns my rich litchi

                Growing, within thick foliage lustrous silks hung easily waving;

                An October when the scarlet lychees by cold frosts

                Who was it used to touch feeling

 注释：

名山：大陆老一代著名书法家。该帖为其书赠澳大利亚著名华裔诗人冰夫先生的墨迹。