各位：
天气预报：今夜，10月12日（加拿大，Nova Scotia）大风降温到零度。两天后气温回升，晚上还能到10度以上。屋里已经开了暖气（实际上是暖水）。一般我是下班回到家后，根据气温开一段时间的暖气。现在只要给点儿，就暖和。前几天刚刚加了一罐子油，910升。由于今年4月才买的这所房子，还没经历过冬天，所以不知能用多久。估计开春前还得再加一次。
今年4月跟着房子一起买下的还有大大小小七八个花园，鲍伯之后帮我又开了一个菜园。因此，我的业余时间基本上是在园子里忙碌。这是我的最大的爱好、也是梦想。我就想有自己的园子，种花、种菜。从春、夏至秋，繁花似锦外带点儿杂乱无章（前花园欠管理）自不必说，菜园里更是窝瓜花谢了，辣椒花开了，豌豆花谢了，黄瓜花又开了……
茴香已经割了几茬，干煸四季豆试着做了几回；厨房的案子上摆满了西红柿、茄子。窝瓜已经收获，加上我买的大大小小的南瓜，堆放在院子里，算是秋天的一景。一听说降温，我把它们用独轮车运到我的工具棚里暂时存放，回暖后再搬出来。地里的土豆、洋姜和胡萝卜还没刨出来呢。三棵卷心菜也还在地里，几个茄子仍挂在秧上。估计暂时的降温奈何不了它们，还能再等等。开春时我用籽种的小辣椒有点儿晚熟，才开始结辣椒，今晚一并挖出，栽到大花盆里，放在了车库里。春天买的辣椒苗结的红辣椒都摘了穿成串，挂在厨房，那意思跟咱们北方农村挂屋檐下差不多。前几天刚种了一些蒜（这里秋天种蒜，有点儿像冬小麦），明年如果有收获，我打算把它们编成辫子，挂门口。
入秋后，前院和后院的园子都重新布局，按照我的意愿该移的移，该仍的扔。我跟鲍伯说叫Garden Revolution。我还买了许多郁金香、风信子和其它球茎花卉。计划10月底或11月初埋到园子里（正在计划栽哪儿合适）并做好标记，不然跟松鼠似的－总是记不起上次把吃的埋哪儿了。
车库门原来没有自动开关，我很少用车库。安上自动开关后，我现在天天把车存在车库里。发动机的余热成了车库的暖气。早晨外边6－7度时，里面的温度还在17度上下。到加拿大后这还是第一次有车库－酷！我的车跟着受益。
上周末（10月7日）感恩节，我女儿、她的男朋友Offrow和她的好朋友大鼻子Melissa及其丈夫Trevor，鲍伯和他的儿女们还有我一起过的节，吃的烤鸡。鲍伯在他院子里的烧烤上烤的鸡。我用地里的菜（应有尽有）做的沙拉。还有Oland，我女儿的狗，忙着拜访公鸡母鸡们（鲍伯和我在他的院子里养的鸡）满院子疯跑，那叫过瘾。真可谓鸡飞狗跳。我们在院子里点篝火，Oland跟着转。它吃了火鸡餐和烤鸡（小块儿）过节。
这时也正是观赏红叶的季节。今年的叶子颜色特别好。漫山遍野，五颜六色，当然以红色（枫树）、绿色（常绿树）为主色调。开车在回家的路上 Hammonds Plains Road，Plain－一马平川，却偏偏上上下下起伏跌宕，恰好欣赏 路边的景色。这周的颜色比上周感恩节时还鲜艳。我记得在北京10月底是到香山看红叶的季节，大多是黄栌，这里便是加拿大红枫。
10月31日 万圣节又是一景。过了万圣节，落叶树的叶子便稀稀落落了。再往前看就是圣诞节了－热热闹闹，冰天雪地。
北京也开始凉了吧？此大风降温让我想起了彼大风降温，尤其是冬天从西伯利亚来的冷空气贯穿北京。这一降温还让我想起女儿上小学时读的课文“寒嚎鸟”－哆嗦嗦，哆嗦嗦，寒风冻死我，明天就垒窝。
这不，“垒”我的壁炉！尽管没有壁炉我也不至于跟 “寒嚎鸟”似的，但还是想在冬天之前把壁炉修好，让它能工作（买房子时欠维护的壁炉是讨价还价的一项）。鲍伯说你一点儿点儿地来，别什么事都一下子全干了。可是在加拿大冬天屋里有壁炉那感觉实在是不一样。尤其是当窗外大雪纷飞，屋内壁炉里的木柴烧得噼啪作响，裹着毯子蜷在沙发里，盯着舔着炉壁火苗，什么事都不做。另外，还得买几袋盐（小袋10公斤一袋），下冻雨时撒在台子上、车道上防滑。扫雪的工具有点儿，但是不全。估计得置办。
一切就绪，我就等过冬了。
天气预报：今夜，10月12日（加拿大，Nova Scotia）大风降温到零度。两天后气温回升，晚上还能到10度以上。屋里已经开了暖气（实际上是暖水）。一般我是下班回到家后，根据气温开一段时间的暖气。现在只要给点儿，就暖和。前几天刚刚加了一罐子油，910升。由于今年4月才买的这所房子，还没经历过冬天，所以不知能用多久。估计开春前还得再加一次。
今年4月跟着房子一起买下的还有大大小小七八个花园，鲍伯之后帮我又开了一个菜园。因此，我的业余时间基本上是在园子里忙碌。这是我的最大的爱好、也是梦想。我就想有自己的园子，种花、种菜。从春、夏至秋，繁花似锦外带点儿杂乱无章（前花园欠管理）自不必说，菜园里更是窝瓜花谢了，辣椒花开了，豌豆花谢了，黄瓜花又开了……
茴香已经割了几茬，干煸四季豆试着做了几回；厨房的案子上摆满了西红柿、茄子。窝瓜已经收获，加上我买的大大小小的南瓜，堆放在院子里，算是秋天的一景。一听说降温，我把它们用独轮车运到我的工具棚里暂时存放，回暖后再搬出来。地里的土豆、洋姜和胡萝卜还没刨出来呢。三棵卷心菜也还在地里，几个茄子仍挂在秧上。估计暂时的降温奈何不了它们，还能再等等。开春时我用籽种的小辣椒有点儿晚熟，才开始结辣椒，今晚一并挖出，栽到大花盆里，放在了车库里。春天买的辣椒苗结的红辣椒都摘了穿成串，挂在厨房，那意思跟咱们北方农村挂屋檐下差不多。前几天刚种了一些蒜（这里秋天种蒜，有点儿像冬小麦），明年如果有收获，我打算把它们编成辫子，挂门口。
入秋后，前院和后院的园子都重新布局，按照我的意愿该移的移，该仍的扔。我跟鲍伯说叫Garden Revolution。我还买了许多郁金香、风信子和其它球茎花卉。计划10月底或11月初埋到园子里（正在计划栽哪儿合适）并做好标记，不然跟松鼠似的－总是记不起上次把吃的埋哪儿了。
车库门原来没有自动开关，我很少用车库。安上自动开关后，我现在天天把车存在车库里。发动机的余热成了车库的暖气。早晨外边6－7度时，里面的温度还在17度上下。到加拿大后这还是第一次有车库－酷！我的车跟着受益。
上周末（10月7日）感恩节，我女儿、她的男朋友Offrow和她的好朋友大鼻子Melissa及其丈夫Trevor，鲍伯和他的儿女们还有我一起过的节，吃的烤鸡。鲍伯在他院子里的烧烤上烤的鸡。我用地里的菜（应有尽有）做的沙拉。还有Oland，我女儿的狗，忙着拜访公鸡母鸡们（鲍伯和我在他的院子里养的鸡）满院子疯跑，那叫过瘾。真可谓鸡飞狗跳。我们在院子里点篝火，Oland跟着转。它吃了火鸡餐和烤鸡（小块儿）过节。
这时也正是观赏红叶的季节。今年的叶子颜色特别好。漫山遍野，五颜六色，当然以红色（枫树）、绿色（常绿树）为主色调。开车在回家的路上 Hammonds Plains Road，Plain－一马平川，却偏偏上上下下起伏跌宕，恰好欣赏 路边的景色。这周的颜色比上周感恩节时还鲜艳。我记得在北京10月底是到香山看红叶的季节，大多是黄栌，这里便是加拿大红枫。
10月31日 万圣节又是一景。过了万圣节，落叶树的叶子便稀稀落落了。再往前看就是圣诞节了－热热闹闹，冰天雪地。
北京也开始凉了吧？此大风降温让我想起了彼大风降温，尤其是冬天从西伯利亚来的冷空气贯穿北京。这一降温还让我想起女儿上小学时读的课文“寒嚎鸟”－哆嗦嗦，哆嗦嗦，寒风冻死我，明天就垒窝。
这不，“垒”我的壁炉！尽管没有壁炉我也不至于跟 “寒嚎鸟”似的，但还是想在冬天之前把壁炉修好，让它能工作（买房子时欠维护的壁炉是讨价还价的一项）。鲍伯说你一点儿点儿地来，别什么事都一下子全干了。可是在加拿大冬天屋里有壁炉那感觉实在是不一样。尤其是当窗外大雪纷飞，屋内壁炉里的木柴烧得噼啪作响，裹着毯子蜷在沙发里，盯着舔着炉壁火苗，什么事都不做。另外，还得买几袋盐（小袋10公斤一袋），下冻雨时撒在台子上、车道上防滑。扫雪的工具有点儿，但是不全。估计得置办。
一切就绪，我就等过冬了。
2012年10月13日（加拿大，Nova Scotia，Atlantic Time 1:00 a.m.）
