張典姊女士頑強地也非常淒苦地與癌症搏鬥了兩年多，最終於2012年9月24日在悉尼格林威治醫院不幸去世，享年六十九嵗。
張典姊女士早年畢業於臺北國立臺灣大學英語系，1967年應聘到澳洲工作，隨後在這裡定居。生前為澳大利亞麥覺理大學（Macquaire University）亞洲語文系高級講師、澳大利亞東亞文化藝術交流協會會長、新州華文作家協會顧問、國際書法家協會副主席，曾任悉尼華文作家協會副會長（1992-1997），1995年被聘為北京師範大學客座教授，2000年在東京一橋大學政治社會學院作訪問學者，2002年應北京清華大學之邀作學術訪問，還被多所知名大學聘為客座教授。2006年被美國傳記中心選為21世紀傑出女性。出版著作有學術論文《李汝珍及其鏡花緣》及散文集《寫在風中的歌》。
張典姊女士去世當天，悉尼華人文化教育界組織了治喪委員會。成員有：典姊親人張典熙女士、徐漢勇先生、徐思敬先生、徐思梅女士；有悉尼文化教育界人士蕭虹博士、陳慧博士、何與懷博士、喬尚明先生、江濤女士、白菲比女士；有這兩年來給重病中的典姊極大照顧幫助的楊鴻鈞先生、廣海先生、劉群先生和樊軻先生。治喪委員會在悉尼各家日報刊登了訃告，並辦理各項有關後事。
張典姊追悼會按照宗教儀式於9月28日上午十一時在 South Chapel，Northern Suburbs Crematorium（199 Delhi Road, North Ryde）舉行。
當天出席追悼會近百人，包括幾位八十高齡的老人，如：悉尼酒井園詩社創社社長西彤先生、悉尼詩詞協會創會會長喬尚明先生及其夫人江濤女士。
張典姊女士棺前置放花圈，其中有澳大利亞華人文化團體聯合會召集人、悉尼華文作家協會榮譽會長何與懷博士；澳大利亞華人文化團體聯合會會長、悉尼華文作家協會會長許耀林先生；澳大利亞華人文化團體聯合會副會長、澳華文學網總編輯譚毅博士敬獻的花圈。
在會上致悼詞有Martina Mollering教授、何與懷博士、白菲比女士和陳慧博士。何博士回顧了張典姊女士幾十年來為澳洲華文教育所做出的巨大貢獻，並對她的文學成就作了恰如其分的評介。他談到文友們對典姊的悼念，宣讀了昆士蘭華文作家協會會長韋鋼先生和前會長洪丕柱先生傳來的悼信。
悼信全文如下：
尊敬的何與懷先生暨新州華文作協
驚悉澳大利亞麥覺理大學（Macquaire University）亞洲語文系高級講師、澳大利亞東亞文化藝術交流協會會長、新州華文作家協會顧問、國際書法家協會副主席，前悉尼華文作家協會副會長張典姊女士不幸辭世。
張典姊女士的一生是不平凡的一生。她的生平事蹟必將激勵我們大家勇於探索、不斷耕耘。
我們謹代表昆士蘭華文作家協會，為澳洲華人失去這樣一位優秀的華文作家，表示沉痛哀悼。願張典姊女士安息。
昆士蘭華文作家協會韋鋼、洪丕柱 26 Sep. 2012
悉尼詩人廣海先生在會上朗誦悼詩：
九月，你生命之門
“寫在風中的歌”
春秋間不停遼闊
憐憫生命的雙眼
以柔弱的目光
關注舉步維艱時刻
上帝已向你招手
大地的一切
萬事皆休
奔向擁抱的雙臂
喬尚明先生在會上宣讀並展示了他“悼念張典姊女史”的輓聯：
振鐸多門類堪稱才女，
唐詩作神龕唯有斯人。
以及題爲“沉痛悼念張典姊老師”的《鷓鴣天》詞：
寶婺星沉噩耗傳，弘揚國學幾經年。名師一代留懿範，桃李千株蔭陌阡。
清似水、潔如縑，污泥不染沼中蓮。傾樽合淚江天祭，南國文壇失上賢。
照片説明：
治喪委員會在悉尼各家日報刊登的訃告
部分與會文友在張典姊女士追悼會后合照。右起：楊鴻鈞先生、喬尚明先生、Gordon Davies牧師、何與懷博士、西彤先生、廣海先生。展示的是喬尚明先生手書的的輓聯和《鷓鴣天》詞。
