你为什么会出现在这清浅的河边，
在萋萋绿草间闪着白光,
泥土塞满了你的颅腔，
那里曾经满装着奔腾的思想。
你是男人还是女人？
覆盖过你的是钢刷般的络腮胡须，
还是飘动红霞的秀丽面庞？
你生活在怎样的年代？
是英吉利的罪犯流放新大陆，
还是大清的子民远走他乡？
呵，你曾经是一个胚胎，
在母腹里孕育成长。
你或许有过兄弟姐妹，
爱情，那生命里的华彩乐章，
或许曾在你的胸中激荡，
你的脸上也许盖满了吻印，
然后就化作了儿女满堂。
现在你的爱人、亲人都到哪里去了？
只把你孤零零地留在这凄清的小河旁，
你的后裔也许绵延在这土地上，
而你承载着一部历史却悄然不响。
我知道我来自那有秦月汉关的远方，
却不知道我的白骨能不能返回故乡，
我知道我身上镌刻着一部移民史，却不知道
会不会有一天，一个未来的年轻人
对我发出同样的询问，凭吊感伤？
原发表于2005年1月8日《澳洲新报》
